Skip to main content

Nor gara?

20 urteko ibilbidearekin, Escena Galega sektore profesionaleko erreferentziazko elkartea da Galizian, eta gaur egun 60 konpainia bazkide ditu. Ondasun komunak diren aldetik, hizkuntza eta kultura defendatzearekin konpromisoa duen kolektiboa gara; erakundeekin eta arte eszenikoen sektorearen modernizazioan inplikatutako eragileekin elkarrekintzan aritzeko egiten dugu lan, eta konexio estrategikoak lortu nahi ditugu beste lurralde batzuetako pareko elkarteekin.

Asturiasko Arte Eszenikoen Konpainia Profesionalen Elkartea (EscenAsturias) 2018. urtean eratu zen, erkidegoko arte eszenikoen bi enpresa elkarte batu ondoren (ForoEscena eta ACPTA). Gaur egun ikuskizunen mundura profesionalki lotutako 32 konpainiak osatzen dute; Asturiasen egindako arte eszenikoak sustatu eta estatu mailako zein nazioarteko proiekzioan laguntzea du xede.

22 enpresa biltzen dituen elkartea da, eta Kantabriako antzerki eta dantza ekoizleak elkartzeko sortu zen. Kideen interes orokorren defentsa, sustapen, koordinazio, ordezkaritza eta kudeaketarako organo modura balio behar du. Elkartea beharrizan modura ulertzen dugu, gure sektorea antolatu eta egituratzeari heltzeko eta gure ofizioa aintzatestea eta duintasuna ematea lortzeko.

Eskena elkartea 1995ean sortu zen, euskal antzerki munduaren enpresei ahotsa, espazioa eta aukerak emate aldera. Gaur egun 25 produkzio etxek osatzen dute. Gure erkidegoan sektoreko enpresen komunikazioa, egonkortasuna eta garapena hobetzeko lan egiten duen elkartea gara. 25 urteko ibilbidea egin dugu Euskadiko arte eszenikoen solaskide eta sustatzaile gisa erreferentzia sendoa izaten.

Escena Navarra Enpresa Elkartea, ESNA, Nafarroako Foru Erkidegoan lan egiten duten ekoizpen eszenikoko enpresen elkarte profesionala da. Gaur egun, 7 enpresa elkartuk osatzen dute ESNA. Guztiek ibilbide luzea dute antzerki- eta magia-ikuskizunen ekoizpenean, zuzeneko ikuskizunen laguntza teknikoan eta kultura- eta arte-proiektuen garapenean. Era berean, ESNA Antzerki eta Dantza Enpresen Elkarteen Estatuko Federazioa (FAETEDA) osatzen duten 15 erakundeetako bat da, eta gaur egun Nafarroako lurraldea ordezkatzen duen kide bakarra da.

Proiektuaren lantaldea

  • Koordinazioa: Diego V. Meizoso.
  • Administrazioa: Amaia Ibáñez.
  • Produkzio koordinazioa, Kantabria eta Euskadiko produkzioa: Nerea Soto.
  • Asturiasko produkzioa: Patricia Baragaño.
  • Galiziako produkzioa: CUNDE, Servicios de Producción.
  • Nafarroako produkzioa: Global Servicios Culturales
  • Komunikazio kabinetea: 
    Lucía Pita-The Office Comunicación (Galizia)
    Marta Barbón, MB Comunicación (Asturias)
    Felisa Palacio (Kantabria) 
    Gontzal Saénz, ieR – Información en Red (Euskadi).
    Alberto Laiglesia, Global Servicios Culturales (Nafarroa)
  • Sare sozialak eta online estrategia: 
    The Office Comunicación.
  • Diseinu grafikoa: MINIM Comunicación.
  • Materialak prestatzea eta inprimategia: Lau Creaciones.
  • Web diseinua: Diego Seixo.
  • Web edukiak eta komunikazio-laguntza: Ana Díez.
  • Argazki-estaldura:
    Miguel Lamas Fotografía eta Ana Martín-Estudio La Central.
  • Bideo-estaldura: 
    Miguel Lamas Fotografía eta Ana Martín-Estudio La Central.
  • Bideoen edizioa eta muntaketa: Miguel Lamas Fotografía.
  • Itzulpenak eta hizkuntza-aholkularitza:
    Laura Iglesia.
    Itziar Intxaurrondo Arzadun (Letra Hizkuntza Zerbitzuak).
    Santiago Cortegoso.
  • Proiektuaren Jarraipenaren Batzorde Iraunkorra: 
    Noelia Castro eta Guillermo Carbajo (Escena Galega).
    Miguel Quiroga eta Mayra Fernández (EscenAsturias).
    Begoña García y Patricia Cercas (ACEPAE).
    Gorka Mínguez eta Idoia Ayestaran (Eskena).
    David Lainez eta Martxel Rodríguez (Esna).

  • Edizioaren irudia:  Leire Urbeltz

Katalogo honetarako ikuskizunak hautatzeko batzorde profesionalen osaera

Galizia

Euskaditik aurkeztutako ikuskizunak erabakitzen ditu.

Anxo Manoel Lamelo Fernández. Lugoko kontzejuko Kultura, Turismo eta Hizkuntzaren Sustapeneko Arloko aholkularia.

María José Vázquez Bermúdez. Amesko kontzejuko kultura-teknikaria.

Xacobe Rodríguez Rivas. Pontevedrako kontzejuko Domingos do Principal ekitaldiko familientzako programazio eszenikoaren zuzendari artistikoa.

María del Carmen Armesto Fanego. Mostra Internacional de Teatro Cómico e Festivo de Cangas (MITCFC) erakusketaren zuzendaria.

Kirenia Martínez Acosta. Escenas do Cambio jaialdiaren zuzendari artistikoa.

Diego Vázquez Meizoso. Escena Galegako kudeatzailea, Batzordearen idazkari-lanetan, hitzarekin, baina botorik gabe.

Asturiasko Printzerria

Nafarroako Foru Komunitatetik aurkeztutako ikuskizunak erabakitzen ditu.

Ignacio Quesada de la Fuente. Llanesko Udaleko kultura-modernizazioko eta -dinamizazioko arduraduna.

Luis Vigil Álvarez. Oviedoko Udaleko Kulturako Udal Fundazioko arte eszenikoetako programazioaren koordinatzailea.

Jimena Rodríguez Fernández. Gijóngo Udalaren FMCE eta UP programen zuzendaria (Escena Xixónen arduraduna).

Eva Vallines Menéndez. Antzerki-kritikaria La Nueva España egunkarian.

Elisa Novo Gonzalez-Valledor. APDA elkarteko lehendakaria (Asturiasko dantza-arloko profesionalen elkartea).

Natalia Alonso Arduengo. EscenAsturiasko kudeatzailea, Batzordearen idazkari-lanetan, hitzarekin, baina botorik gabe.

Kantabria

Galiziatik aurkeztutako ikuskizunak erabakitzen ditu.

Marta López Royano. Kantabriako arte eszenikoetako zirkuitu profesionalen koordinatzailea.

Almudena Díaz Gutiérrez. Fundación Santander Creativa fundazioko zuzendaria.

Amanda Díaz-Ubierna Casariego. Fundación Camino Lebaniego fundazioko programazio-teknikaria.

Marta Romero Diego. Kultura-bitartekaria.

Begoña García Crespo. ACEPAEren ordezkaria proiekturako, Batzordearen idazkari-lanetan, hitzarekin, baina botorik gabe.

(*) Berariazko batzorde hau, salbuespenez, bost profesionalek eratuta gelditu da. Haietako lau hitza eta botoa duten ordezkariak dira, eta bosgarrena, Batzordearen idazkaria. Hori hala da Batzordeak bilera egin baino 10 egun lehenago hura osatzen zuen bosgarrenak prozesua utzi zuelako, denbora materialik eman gabe, baloratu beharreko proposamenen kopuru handiarengatik, ordezko bat izendatzeko, hautaketa-egutegia nabarmen atzeratu gabe. Horrenbestez, antolatzaileek urgentziazko irtenbide hau erabaki zuten, Batzordea bost bazkiderekin utzita, sei beharrean.

Euskadi

Asturiasko Printzerritik aurkeztutako ikuskizunak erabakitzen ditu.

Kepa Fournier Zubizarreta. Muskizko Udaleko kultura-teknikaria.

Olatz Azkue Uria. Zarauzko Udaleko kultura-teknikaria.

Laura Etxebarria Lus. La Fundición aretoko zuzendarikidea.

Rosa Ángela García Sardón. Teatro Paraíso konpainiako zuzendarikide artistikoa.

Germán Castañeda Elena. Kultura-arloko kazetaria eta antzerki-kritikaria.

Amaia Ibáñez Zalba. Eskenako kudeatzailea, Batzordearen idazkari-lanetan, hitzarekin, baina botorik gabe.

Nafarroako Foru Komunitatea

Kantabriatik aurkeztutako ikuskizunak erabakitzen ditu.

José Javier Paz Jiménez. Kultura-kudeatzailea Azagrako Udalean.

Nora Bengotxea Goya. Kulturako koordinatzaile teknikoa Aranguren Ibarreko Udalean.

Belén Álvarez San Juan. Ekoizlea, banatzailea eta kultura-kudeatzaile independentea.

Francisco Javier Pérez Eguaras. Eskola Antzokiko programatzailea. ENTNAE Arte Eszenikoetarako Zentro Integrala.

Itxaso Álvarez Cano. Ribera en Danza jaialdiaren zuzendaria.

Vanessa Carolina Chacín Romero. ESNAko idazkari teknikoa, Batzordearen idazkari-lanetan, hitzarekin, baina botorik gabe.

Eskerrik berezienak Escena Galega, EscenAsturias, ACEPAE, Eskena eta ESNA osatzen dituzten konpainia guztiei eta zuzendaritza batzordeei.