Gestionado por la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria a través de Agadic, el teatro abrió de nuevo sus puertas el 29 de octubre de 1999. Desde entonces, como sede del CDG, el Salón Teatro acoge la exhibición en Santiago de todas las producciones de la compañía pública, además de un programa abierto a las distintas disciplinas escénicas.

Situado en el casco histórico de Santiago de Compostela, el nuevo Salón Teatro recupera para la escena gallega este espacio de 1920 después de dos décadas sin representaciones.

En1996, el inmueble fue adquirido por la Xunta de Galicia. El estudio de arquitectura Baltar, Bartolomé y Almuíña diseñó la última remodelación del Salón Teatro, desarrollada entre 1998 y 1999. Así, mientras que en el exterior la reforma se limitó a las carpinterías de las ventanas, al color y a un nuevo diseño en las puertas, a la taquilla y la cartelera, en el interior la transformación fue completa.

El sótano se emplea ahora como espacio de servicios generales y comunes del teatro, además de como acceso y vía de evacuación de la escena. En la primera crujía, tras la fachada que se abre a la Rúa Nova, se establecieron los accesos, los vestíbulos y los espacios de relación. En el espacio central se disponen la platea y la tribuna del público, que reducen su aforo a 272 espectadores para dar paso a un escenario más amplio y bien dotado de servicios escénicos. El control de luz y de sonido se efectúa desde una amplia galería que, además, se relaciona con una viga técnica que atraviesa el sector público. Bajo cubierta, en la última planta, se sitúan las oficinas del Centro Dramático Galego