Programa 2019


18/09/2019 10:00 h.
Harrobia Eskena de Bilbao (Euskadi).

Hedatutako Bidea » Ipar Eszena Ideia:

Esta jornada está financiada por el Ayuntamiento de Bilbao, a través de la convocatoria intermunicipal de proyectos culturales “Tan Cerca”.

20/09/2019 20:00 h.
Cuevona de Ardines de Ribadesella (Asturias).

Gonbitaren presencialmente edo webean www.centrotitobustillo.com aurretiko bilketan

Beatus, visiones del apocalipsis

» Espacio Espiral (Kantabria)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Beatus gizakion sustrai sakonetatik garaikidetasun desberdin honetaraino dator. Ez dauka narratiba linealik, eta trazadura perfomartibo ugari ditu, ikuslearen sentsibilitatean eraikuntza emozional eta sentsorialak sorraraziz, pertsonalak eta errepikaezinak, mugimenduan dauden gorputzen sinbiositik, harmonia konplexuan dauden ahotsetatik eta iruditeria kolektiboan aztarna sakona uzten duten testuetatik eratorritakoak. Ikusleen punturik sakonenera modu sotil baina zuzenean iristearen aldeko apustua da. [ Más ].

20/09/2019 20:00 h.
Claustro de la Iglesia de Santa María de Deba (Euskadi).

Doako sarrera edukiera bete arte.

La novia del viento

» Ábrego Producciones (Kantabria)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

La novia del viento sorkuntza prozesu zirraragarri baten emaitza da. Leonora Carringtonek, azken surrealistak, Santander hiriko ospitale psikiatriko batean eman zuen bere bizitzako esperientzia izugarri eta bizienetako bat. Esperientzia hartan oinarrituz idatzi zuen bere kontakizun mingarri eta pertsonalenetako bat. Obra denbora tarte horretan garatzen da; gertaera izugarriz betetako denbora tartea izan zen, eta mugarri izan ziren maitasuna, surrealismoa, politika, gerra, feminismoa, errepresioa, muturreko zigorra ez zelako egokitzen gizartearen eta familiaren arauetara, maila artistiko eta… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Funtzioa bukatu ondoren, topaketa bertaratutako ikusleekin, aktore protagonistarekin, zuzendariarekin eta testuaren autorearekin.

21/09/2019 20:00 h.
Iglesia de Santo Tomás Apóstol de Arratzu (Euskadi).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Beatus, visiones del apocalipsis

» Espacio Espiral (Kantabria)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Beatus gizakion sustrai sakonetatik garaikidetasun desberdin honetaraino dator. Ez dauka narratiba linealik, eta trazadura perfomartibo ugari ditu, ikuslearen sentsibilitatean eraikuntza emozional eta sentsorialak sorraraziz, pertsonalak eta errepikaezinak, mugimenduan dauden gorputzen sinbiositik, harmonia konplexuan dauden ahotsetatik eta iruditeria kolektiboan aztarna sakona uzten duten testuetatik eratorritakoak. Ikusleen punturik sakonenera modu sotil baina zuzenean iristearen aldeko apustua da. [ Más ].

22/09/2019 20:00 h.
Auditorio Hernán Naval de Ribadeo (Galizia).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Bojiganga

» Teatro del Cuervo (Asturias)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania

Una compañía del siglo XXI trata de mantener viva esa llama del teatro que parece no importar a nadie más. Es desde esta realidad desde donde surge la idea de volver a los clásicos del Siglo de Oro español, con la intención de tender un puente de unión entre el público de aquella época y el actual, de recuperar el mensaje esencial que conecta a los seres humanos más allá de toda época y lugar. Nuestra bojiganga recorrerá el camino representando el entremés de Cervantes “El retablo de las maravillas” sobre un escenario improvisado a la manera del siglo XVI. Será el público… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 18.00 a 19.30h, Teatro de Ribadeo (Rúa San Roque, 2). Taller de contextualización: "Bojiganga, un paseo por el S.XVI hasta nuestros días"

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Actividad de introducción al universo de la pieza y al trabajo de la compañía a partir de la estética, el vestuario, la idea original del texto y el proceso de creación.

22/09/2019 20:00 h.
Teatro La Laboral de Gijón (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Elisa e Marcela

» A Panadaria (Galizia)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania, Galiziera

Año 1901, A Coruña. Dos mujeres se casan en la iglesia de San Xurxo, una de ellas vestida de hombre. Una historia de persecuciones policiales, huídas en diligencia, cambios de identidad e informaciones manipuladas. Las cómicas de A Panadaría presentan una reconstrucción irreverente de un suceso real. Una comedia musical donde lo verídico parece inven- to. Elisa y Marcela es una historia de amor a contratiempo. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 12.30 a 14.00h, Laboral Ciudad de la Cultura

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización "Elisa y Marcela: una historia de diversidad y besos en 7 colores". Actividad de contextualización del espectáculo, sobre la historia de amor lésbico que protagoniza la primera boda homosexual registrada en España. Mapeo queer de la ciudad de Gijón.

25/09/2019 10:00 h.
Enclave Pronillo de Santander (Kantabria).

Hedatutako Bidea » Ipar Eszena Ideia:

Esta jornada está financiada por la Fundación Santander Creativa, a través de la convocatoria intermunicipal de proyectos culturales “Tan Cerca”.

26/09/2019 20:00 h.
Casa de Cultura Doctor Velasco de Laredo (Kantabria).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Bojiganga

» Teatro del Cuervo (Asturias)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania

Una compañía del siglo XXI trata de mantener viva esa llama del teatro que parece no importar a nadie más. Es desde esta realidad desde donde surge la idea de volver a los clásicos del Siglo de Oro español, con la intención de tender un puente de unión entre el público de aquella época y el actual, de recuperar el mensaje esencial que conecta a los seres humanos más allá de toda época y lugar. Nuestra bojiganga recorrerá el camino representando el entremés de Cervantes “El retablo de las maravillas” sobre un escenario improvisado a la manera del siglo XVI. Será el público… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 18.00 a 19.30h, Casa da Cutura Doctor Velasco (C/ López Seña, 10)

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización “Bojiganga, un paseo por el siglo XVI hasta nuestros días”. Actividad de introducción al universo de la obra y al trabajo de la compañía, a partir de la estética, el vestuario, la idea original del texto y el proceso de creación.

27/09/2019 18:30 h.
Teatro Filarmónica de Oviedo (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

El viaje de Ulises / Ulisesen bidaia

» Teatro Gorakada (Euskadi)

Haurra/Familia | Gaztelania, Euskara

Greziako Jainkoek, Olinpo mendiaren gailurretik, gizakien bizitzak gobernatzen zituzten. Beraiek erabakitzen zuten gizakiak babestu eta baztertuko zituzten, eta, hala, eragin nabarmena zuten pertsonengan. Batzuk, hala ere, Jainkoen apetak desafiatzera ausartu ziren, eta, hala, beren haserrearen biktima bihurtu. Halaxe gertatu zitzaion Ulisesi. Poseidon Jainkoaren semea itsu utzi zuenean, Jainkoa iraindu egin zen eta Itakara itzultzea galarazi zion; Mediterraneo itsasoan noraezean utzi zuen.Ulisesen istorioa bidaia baten istorioa da. Bidaia baita, azken finean, bizitzaren metafora, zailtasunen… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro con el público asistente y la compañía. Debate en familia sobre el espectáculo.

27/09/2019 20:00 h.
Teatro Riera de Villaviciosa (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Elisa e Marcela

» A Panadaria (Galizia)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania, Galiziera

Año 1901, A Coruña. Dos mujeres se casan en la iglesia de San Xurxo, una de ellas vestida de hombre. Una historia de persecuciones policiales, huídas en diligencia, cambios de identidad e informaciones manipuladas. Las cómicas de A Panadaría presentan una reconstrucción irreverente de un suceso real. Una comedia musical donde lo verídico parece inven- to. Elisa y Marcela es una historia de amor a contratiempo. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: Actividad de mañana (12.30 a 14.00) para el alumnado de bachillerato del centro de enseñanza IES Víctor García de la Concha

"Elisa y Marcela: una historia de diversidad y besos en 7 colores". Actividad de contextualización del espectáculo, sobre la historia de amor lésbico que protagoniza la primera boda homosexual registrada en España. Mapeo queer de la zona (*)Actividad para el alumnado de bachillerato del centro de enseñanza.

28/09/2019 19:00 h.
Iglesia Monasterio Santa María la Real de Obona (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Beatus, visiones del apocalipsis

» Espacio Espiral (Kantabria)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Beatus gizakion sustrai sakonetatik garaikidetasun desberdin honetaraino dator. Ez dauka narratiba linealik, eta trazadura perfomartibo ugari ditu, ikuslearen sentsibilitatean eraikuntza emozional eta sentsorialak sorraraziz, pertsonalak eta errepikaezinak, mugimenduan dauden gorputzen sinbiositik, harmonia konplexuan dauden ahotsetatik eta iruditeria kolektiboan aztarna sakona uzten duten testuetatik eratorritakoak. Ikusleen punturik sakonenera modu sotil baina zuzenean iristearen aldeko apustua da. [ Más ].

28/09/2019 20:00 h.
Praza da Catedral de Mondoñedo (Galizia).
PLAN B en caso de mal tiempo: Auditorio Pascual Veiga de Mondoñedo.

Doako sarrera edukiera bete arte.

Bojiganga

» Teatro del Cuervo (Asturias)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania

Una compañía del siglo XXI trata de mantener viva esa llama del teatro que parece no importar a nadie más. Es desde esta realidad desde donde surge la idea de volver a los clásicos del Siglo de Oro español, con la intención de tender un puente de unión entre el público de aquella época y el actual, de recuperar el mensaje esencial que conecta a los seres humanos más allá de toda época y lugar. Nuestra bojiganga recorrerá el camino representando el entremés de Cervantes “El retablo de las maravillas” sobre un escenario improvisado a la manera del siglo XVI. Será el público… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Al terminar la función. Encuentro post-función con el público asistente, elenco de la pieza y responsable de producción de la compañía

28/09/2019 20:00 h.
Sala Pereda. Palacio de Festivales de Santander (Kantabria).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Elisa e Marcela

» A Panadaria (Galizia)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania, Galiziera

Año 1901, A Coruña. Dos mujeres se casan en la iglesia de San Xurxo, una de ellas vestida de hombre. Una historia de persecuciones policiales, huídas en diligencia, cambios de identidad e informaciones manipuladas. Las cómicas de A Panadaría presentan una reconstrucción irreverente de un suceso real. Una comedia musical donde lo verídico parece inven- to. Elisa y Marcela es una historia de amor a contratiempo. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 12.30 a 14.00h, Sala Griega, Palacio de Festivales (C/Gamazo, s/n)

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización “Elisa y Marcela: una historia de diversidad y besos de 7 colores”. Actividad de contextualización del espectáculo, sobre la historia de amor lésbico que protagoniza la primera boda homosexual registrada en España. Mapeo queer de la ciudad de Santander.

29/09/2019 18:30 h.
Complejo Cultural As Quintas de La Caridad (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Iglú

» Escena Miriñaque (Kantabria)

5 urteko haurrak eta familia | Gaztelania

Ni el mar , ni el cielo, ni las montañas, están tal y como siempre habían estado. Nuka y Malik sentían esa mañana que todo estaba desapareciendo, que deberían abandonar la vida que había sido hasta ahora la de su tribu: Los inuits. Entre los deshechos que arriban a la banquisa, rescatamos a Akku, híbrido personaje reciclado de materiales inútiles, que nos devolverá la esperanza y la importancia de cuidar nuestra Tierra. Porque hoy es el día antes de mañana. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 16.30 a 18.00, Complejo Cultural As Quintas, sala "El pajar" (C/Quintas, 1. A Caridá)

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización "Iglú: una tribu remota, una casa de hielo, la necesidad de cuidar de nuestra Tierra". Actividad de contextualización del espectáculo y su temática, con una segunda parte de actividad creativa de creación de elementos con materiales reciclados

29/09/2019 20:00 h.
Castillo-Faro de Santa Ana de Castro Urdiales (Kantabria).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Elisa e Marcela

» A Panadaria (Galizia)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania, Galiziera

Año 1901, A Coruña. Dos mujeres se casan en la iglesia de San Xurxo, una de ellas vestida de hombre. Una historia de persecuciones policiales, huídas en diligencia, cambios de identidad e informaciones manipuladas. Las cómicas de A Panadaría presentan una reconstrucción irreverente de un suceso real. Una comedia musical donde lo verídico parece inven- to. Elisa y Marcela es una historia de amor a contratiempo. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro post función con el público asistente y A Panadaría, actrices y creadoras del espectáculo.

Hedatutako Bidea » Ipar Eszena Ideia:

Esta jornada está financiada por la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón, a través de la convocatoria intermunicipal de proyectos culturales “Tan Cerca”.

03/10/2019 18:30 h.
Capilla del Museo Diocesano de Santillana del Mar (Kantabria).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Luppo

» Baobab Teatro (Galizia)

4 urteko haur eta familia | Gaztelania, Galiziera

Luppo bakarrik bizi den gizon nagusi bat da eta, egunero, eguerdiko hamabietan, puntu-puntuan, gramofonoa piztu eta opera entzuten du. Kantu bera entzuten du beti. Lagun bat dauka, Tulún, egunero ogia, espeziak eta egunkaria eramaten dizkion mutikoa. Luppok bere bizitzari buruzko hainbat istorio kontatzen dizkio Tulúni. Egun batean, Tulún erosketekin iristean Luppo ez dago... Bizitzaren zikloari buruzko ikuskizuna da, inguruan ditugun pertsonekiko sentitzen dugun loturari buruzkoa, bereziki adinekoekin, eta gure bizitzan zehar eraikitzen ditugun istorioen garrantziari buruzkoa. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro con el público asistente y la compañía. Debate en familia sobre el espectáculo.

03/10/2019 20:00 h.
Auditorio Gustavo Freire de Lugo (Galizia).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Como ceniza blanca sobre una hoguera

» La Tejedora de Sueños (Asturias)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Zaragoza, 1485. Espainia zatitua Inkisizio Santuaren bitartez batu nahi dute Errege-erregina Katolikoek. Defentsa lan horretan, hiriko judu aberatsenak Pedro de Arbués inkisidore nagusiaren hilketa prestatzen ari dira. Ondorioak hasiera-hasieratik hasi dira nabarmentzen: Konspirazio horren parte izateko zalantzatan dauden Yannis eta Milena atxilotu eta espetxeratu egin dituzte; hala, obrak heretiko baten ohiko epaiketa batera eramango ditu ikusleak. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Al terminar la función. Encuentro post-función con el público asistente, directora de la pieza y elenco

Doako sarrera edukiera bete arte.

Luppo

» Baobab Teatro (Galizia)

4 urteko haur eta familia | Gaztelania, Galiziera

Luppo bakarrik bizi den gizon nagusi bat da eta, egunero, eguerdiko hamabietan, puntu-puntuan, gramofonoa piztu eta opera entzuten du. Kantu bera entzuten du beti. Lagun bat dauka, Tulún, egunero ogia, espeziak eta egunkaria eramaten dizkion mutikoa. Luppok bere bizitzari buruzko hainbat istorio kontatzen dizkio Tulúni. Egun batean, Tulún erosketekin iristean Luppo ez dago... Bizitzaren zikloari buruzko ikuskizuna da, inguruan ditugun pertsonekiko sentitzen dugun loturari buruzkoa, bereziki adinekoekin, eta gure bizitzan zehar eraikitzen ditugun istorioen garrantziari buruzkoa. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: 16:30etik 18:00etara. Kultura Etxean, “El Areto” espazioan (Elejalde auzoa, 23)

(*) Doako jarduerak. Aldez aurreko tailerrean guztira 30 pertsonentzako lekua egongo da (haurrak heldu batekin). Testuinguratze tailerra: “Luppo: kartoizko unibertsoa haurrentzat eta aitona-amonentzat”. Ikuskizunaren eta gaiaren testuinguruari buruzko jarduera; bigarren atalean sorkuntza jarduera bat egingo da kartoi materialarekin, obraren estetika jarraituz.

04/10/2019 20:00 h.
Teatro municipal Concha Espina de Torrelavega (Kantabria).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Como ceniza blanca sobre una hoguera

» La Tejedora de Sueños (Asturias)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Zaragoza, 1485. Espainia zatitua Inkisizio Santuaren bitartez batu nahi dute Errege-erregina Katolikoek. Defentsa lan horretan, hiriko judu aberatsenak Pedro de Arbués inkisidore nagusiaren hilketa prestatzen ari dira. Ondorioak hasiera-hasieratik hasi dira nabarmentzen: Konspirazio horren parte izateko zalantzatan dauden Yannis eta Milena atxilotu eta espetxeratu egin dituzte; hala, obrak heretiko baten ohiko epaiketa batera eramango ditu ikusleak. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro post función con el público asistente, directora de la pieza y elenco.

05/10/2019 18:30 h.
Auditorio Carmen Estévez de Vilalba (Galizia).

Doako sarrera edukiera bete arte.

El viaje de Ulises / Ulisesen bidaia

» Teatro Gorakada (Euskadi)

Haurra/Familia | Gaztelania, Euskara

Greziako Jainkoek, Olinpo mendiaren gailurretik, gizakien bizitzak gobernatzen zituzten. Beraiek erabakitzen zuten gizakiak babestu eta baztertuko zituzten, eta, hala, eragin nabarmena zuten pertsonengan. Batzuk, hala ere, Jainkoen apetak desafiatzera ausartu ziren, eta, hala, beren haserrearen biktima bihurtu. Halaxe gertatu zitzaion Ulisesi. Poseidon Jainkoaren semea itsu utzi zuenean, Jainkoa iraindu egin zen eta Itakara itzultzea galarazi zion; Mediterraneo itsasoan noraezean utzi zuen.Ulisesen istorioa bidaia baten istorioa da. Bidaia baita, azken finean, bizitzaren metafora, zailtasunen… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 16.30 a 18.00h, vestíbulo del Auditorio Municipal Carmen Estévez

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización "El viaje de Ulises: de mares, héroes, dioses y aventuras". Actividad para las familias para introducir la historia de Ulises y los elementos más característicos de la pieza de Teatro Gorakada, con una segunda parte de juego teatral

05/10/2019 18:30 h.
Teatro Casino Liceo de Santoña (Kantabria).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Luppo

» Baobab Teatro (Galizia)

4 urteko haur eta familia | Gaztelania, Galiziera

Luppo bakarrik bizi den gizon nagusi bat da eta, egunero, eguerdiko hamabietan, puntu-puntuan, gramofonoa piztu eta opera entzuten du. Kantu bera entzuten du beti. Lagun bat dauka, Tulún, egunero ogia, espeziak eta egunkaria eramaten dizkion mutikoa. Luppok bere bizitzari buruzko hainbat istorio kontatzen dizkio Tulúni. Egun batean, Tulún erosketekin iristean Luppo ez dago... Bizitzaren zikloari buruzko ikuskizuna da, inguruan ditugun pertsonekiko sentitzen dugun loturari buruzkoa, bereziki adinekoekin, eta gure bizitzan zehar eraikitzen ditugun istorioen garrantziari buruzkoa. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 16.30 a 18.00, Casa de Cultura de Santoña (Paseo Camilo José Cela, 1)

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización “Luppo: universo de cartón para niños/as y abuelos/as”. Actividad de contextualización del espectáculo y su temática, con una segunda parte de actividad creativa con material cartón, siguiendo la estética de la obra.

06/10/2019 18:30 h.
Capilla de los Dolores de Grao (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Luppo

» Baobab Teatro (Galizia)

4 urteko haur eta familia | Gaztelania, Galiziera

Luppo bakarrik bizi den gizon nagusi bat da eta, egunero, eguerdiko hamabietan, puntu-puntuan, gramofonoa piztu eta opera entzuten du. Kantu bera entzuten du beti. Lagun bat dauka, Tulún, egunero ogia, espeziak eta egunkaria eramaten dizkion mutikoa. Luppok bere bizitzari buruzko hainbat istorio kontatzen dizkio Tulúni. Egun batean, Tulún erosketekin iristean Luppo ez dago... Bizitzaren zikloari buruzko ikuskizuna da, inguruan ditugun pertsonekiko sentitzen dugun loturari buruzkoa, bereziki adinekoekin, eta gure bizitzan zehar eraikitzen ditugun istorioen garrantziari buruzkoa. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 16.30 a 18.00h, Casa de la Cultura de Grao (C/Cerro de la Muralla, s/n)

(*) Actividades gratuitas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización “Luppo: universo de cartón para niños/as y abuelos/as”. Actividad de contextualización del espectáculo y su temática, con una segunda parte de actividad creativa con material cartón, siguiendo la estética de la obra.

06/10/2019 19:30 h.
Auditorio Itsas Etxea de Hondarribia (Euskadi).

Gonbiten Oficina De Turismon Arma Plaza bilketa (, asteleheneko ?? 10,00tako 19.00h eta igandean 10,00tako 14.00h bederatzi). Lau gonbit pertsona maximoa /.

Como ceniza blanca sobre una hoguera

» La Tejedora de Sueños (Asturias)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Zaragoza, 1485. Espainia zatitua Inkisizio Santuaren bitartez batu nahi dute Errege-erregina Katolikoek. Defentsa lan horretan, hiriko judu aberatsenak Pedro de Arbués inkisidore nagusiaren hilketa prestatzen ari dira. Ondorioak hasiera-hasieratik hasi dira nabarmentzen: Konspirazio horren parte izateko zalantzatan dauden Yannis eta Milena atxilotu eta espetxeratu egin dituzte; hala, obrak heretiko baten ohiko epaiketa batera eramango ditu ikusleak. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Funtzioa bukatu ondoren, topaketa bertaratutako ikusleekin, piezaren zuzendariarekin eta antzezleekin.

06/10/2019 20:00 h.
Capela da Magdalena de Arzúa (Galizia).

Doako sarrera edukiera bete arte.

La novia del viento

» Ábrego Producciones (Kantabria)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

La novia del viento sorkuntza prozesu zirraragarri baten emaitza da. Leonora Carringtonek, azken surrealistak, Santander hiriko ospitale psikiatriko batean eman zuen bere bizitzako esperientzia izugarri eta bizienetako bat. Esperientzia hartan oinarrituz idatzi zuen bere kontakizun mingarri eta pertsonalenetako bat. Obra denbora tarte horretan garatzen da; gertaera izugarriz betetako denbora tartea izan zen, eta mugarri izan ziren maitasuna, surrealismoa, politika, gerra, feminismoa, errepresioa, muturreko zigorra ez zelako egokitzen gizartearen eta familiaren arauetara, maila artistiko eta… [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro post-función con el público asistente, actriz protagonista, director y autor del texto

Doako sarrera edukiera bete arte.

Bojiganga

» Teatro del Cuervo (Asturias)

Gomendagarria 12 urtetik aurrera | Gaztelania

Una compañía del siglo XXI trata de mantener viva esa llama del teatro que parece no importar a nadie más. Es desde esta realidad desde donde surge la idea de volver a los clásicos del Siglo de Oro español, con la intención de tender un puente de unión entre el público de aquella época y el actual, de recuperar el mensaje esencial que conecta a los seres humanos más allá de toda época y lugar. Nuestra bojiganga recorrerá el camino representando el entremés de Cervantes “El retablo de las maravillas” sobre un escenario improvisado a la manera del siglo XVI. Será el público… [ Más ].

11/10/2019 18:30 h.
CC Los Canapes de Avilés (Asturias).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Iglú

» Escena Miriñaque (Kantabria)

5 urteko haurrak eta familia | Gaztelania

Ni el mar , ni el cielo, ni las montañas, están tal y como siempre habían estado. Nuka y Malik sentían esa mañana que todo estaba desapareciendo, que deberían abandonar la vida que había sido hasta ahora la de su tribu: Los inuits. Entre los deshechos que arriban a la banquisa, rescatamos a Akku, híbrido personaje reciclado de materiales inútiles, que nos devolverá la esperanza y la importancia de cuidar nuestra Tierra. Porque hoy es el día antes de mañana. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro con el público asistente y la compañía. Debate en familia sobre el espectáculo.

11/10/2019 20:30 h.
Salón Teatro de Santiago de Compostela (Galizia).

Leihatilan 2h-tatik ikuskizunaren hasiera baino lehen lehenik aurretiko bilketa.

Como ceniza blanca sobre una hoguera

» La Tejedora de Sueños (Asturias)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Zaragoza, 1485. Espainia zatitua Inkisizio Santuaren bitartez batu nahi dute Errege-erregina Katolikoek. Defentsa lan horretan, hiriko judu aberatsenak Pedro de Arbués inkisidore nagusiaren hilketa prestatzen ari dira. Ondorioak hasiera-hasieratik hasi dira nabarmentzen: Konspirazio horren parte izateko zalantzatan dauden Yannis eta Milena atxilotu eta espetxeratu egin dituzte; hala, obrak heretiko baten ohiko epaiketa batera eramango ditu ikusleak. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Al terminar la función. Encuentro post-función con el público asistente, directora de la pieza y elenco

12/10/2019 18:30 h.
Plaza del Corro de Campios de Comillas (Kantabria).
PLAN B en caso de mal tiempo: Centro Cultural El Espolón, Comillas.

Doako sarrera edukiera bete arte.

Sagartu

» HIKA Teatroa (Euskadi)

Publiko guztiak | Gaztelania, Galiziera, Euskara

Umorez, Aalaitasunez eta bizi-bizi, sagarrak gure herrian ez ezik, paradisuko garaietatik hona izan dituen esanahi guztiak plazaratuko dituen KALEKO ikuskizun multidisziplinarra, zuzeneko musika, antzerkia eta dantzarekin. [ Más ].

12/10/2019 20:00 h.
Mosteiro de Sobrado dos Monxes (Galizia).

Doako sarrera edukiera bete arte.

Beatus, visiones del apocalipsis

» Espacio Espiral (Kantabria)

Helduentzako publikoa | Gaztelania

Beatus gizakion sustrai sakonetatik garaikidetasun desberdin honetaraino dator. Ez dauka narratiba linealik, eta trazadura perfomartibo ugari ditu, ikuslearen sentsibilitatean eraikuntza emozional eta sentsorialak sorraraziz, pertsonalak eta errepikaezinak, mugimenduan dauden gorputzen sinbiositik, harmonia konplexuan dauden ahotsetatik eta iruditeria kolektiboan aztarna sakona uzten duten testuetatik eratorritakoak. Ikusleen punturik sakonenera modu sotil baina zuzenean iristearen aldeko apustua da. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

Topaketak izarretan: Funtzioa bukatu ondoren

Encuentro post-función con el público asistente, directora de la pieza y reparto

13/10/2019 18:30 h.
Praza da Quintana de Santiago de Compostela (Galizia).
PLAN B en caso de mal tiempo: Salón Teatro.

Doako sarrera edukiera bete arte.

Sagartu

» HIKA Teatroa (Euskadi)

Publiko guztiak | Gaztelania, Galiziera, Euskara

Umorez, Aalaitasunez eta bizi-bizi, sagarrak gure herrian ez ezik, paradisuko garaietatik hona izan dituen esanahi guztiak plazaratuko dituen KALEKO ikuskizun multidisziplinarra, zuzeneko musika, antzerkia eta dantzarekin. [ Más ].


Ipar Eszena Konexioa:

1.000 hitzeko: De 12.30 a 14.00h. Salón Teatro (Rúa Nova, 34).

(*) Actividades gratuítas. En el caso de los talleres previos el aforo será de 30 personas por orden de llegada. En el caso de las actividades para público infantil/familiar serán 30 personas en total (niños/as con una persona adulta responsable) Taller de contextualización "Sagartu: la manzana que baila". En la actividad participarán la autora de la pieza, actriz y coreógrafo, será una dinámica de conocimento del espectáculo por medio de algunos de los textos originales del trabajo sobre algunos pasos básicos de la danza tradicional vasca.

Topaketak izarretan: Al finalizar la función, actividad sorpresa de cierre de programa